







جي تي إيه سان أندرياس / ملفات متنوعة / محوّلات اللغة الروسية (56 ملفا)
في فئة "ملفات متنوعة" لـ GTA San Andreas، تجد أفضل وأحدث خيارات التنزيل، بما في ذلك أفضل المحولات إلى الروسية.
هنا تُجمع بعض من أشهر ملفات الترجمة، مثل Smarter's Localization v2.0 والترجمة المثالية من SanLtd HD. من MSKL إلى التعليق الصوتي الروسي الكامل، هناك شيء للجميع.
يمكن للمستخدمين تنزيل هذه الملفات وترك تعليقات وتقييمها، مما يساعد اللاعبين الآخرين في اختيار أفضل تصحيح للترجمة.
مرشح:
ترتيب:
الملفات الموصى بها
7 يناير 2023
جي تي إيه سان أندرياس

ترجمة مثالية SanLtd HD
تم أخذ تجميعة SanLtd مع الإصلاح من DimZet و siechkeeper كأساس لهذا التجنس، شكرًا للجميع. سيجعل هذا التعديل التجنس بجودة HD لشاشات Full HD. لقد قمت بترجمة القوام عن طريق التحجيم، ثم رسمت شيئًا ما وصححته يدويًا. بالمقارنة مع التجنس الأصلي، فقد قمت بعم...
19 يوليو 2022
جي تي إيه سان أندرياس

الدبلجة الروسية الكاملة
دبلجة روسية كاملة لـ GTA San Andreas! 01.08.2024 التحديث - أضفنا أصوات العصابات والراديو! ما تمت ترجمته: 1. مهام القصة؛ 2. مرسل الشرطة؛ 3. الإعلانات الإذاعية (هذا هو ترجمة الإعلانات الأصلية)؛ 4. عبارات عشوائية لكارل والشخصيات الرئيسية، وكذلك الفتي...
10 أغسطس 2023
جي تي إيه سان أندرياس

MSKL - تعريب
MSKL هو ترجمة للعبة Grand Theft Auto: San Andreas، تم إنجازها بروح وشغف ومعرفة من قبل أحد المتحمسين المطلعين على اللعبة منذ حوالي 15 عامًا. يحتوي هذا الإصدار على ترجمة للعبة بأكملها، تم إعدادها بعناية خلال النصف الأول من عام 2023. الميزات: • بالم...
11 أبريل 2025
جي تي إيه سان أندرياس

ترجمة: [RU] الترجمة الصحيحة
نقدم لكم ترجمتنا لـ GTA San Andreas. الدبلجة في الغالب خلفية وفيها صوتان رجاليان وصوتان نسائيان. القصة الرئيسية بصوتين. انتباه!!! هناك ألفاظ نابية في اللعبة. توجد هذه المفردات في السيناريو الأصلي، ولم يخترع المؤلف أي شيء من عنده أو يضيفه. لذلك، إذا ...
7 يناير 2023
جي تي إيه سان أندرياس

ترجمة حقيقية مُهدرة
لا ينبغي الخلط بينه وبين ما يسمى "الترجمة الحقيقية المهدرة" (والتي ، كما قد يخمن المرء ، هي نسخة مزيفة أحدث ولم يتم إصدارها على الأقراص مطلقًا). التثبيت: حدد الترجمة التي تريدها وانسخ محتويات المجلد المقابل إلى المجلد الذي يحتوي على اللعبة مع التأك...
29 يناير 2022
جي تي إيه سان أندرياس

SanLtd ترجمة مثالية
أعمل مؤخرًا على إعادة صياغة ترجمة SanLTD لـ GTA San Andreas. ما الذي تغير: تم استبدال أيقونات الرادار المنحنية 64x64 بأيقونات معدلة شخصيًا ، أيقونات باللغة الروسية من النسخة المعاد صياغتها 128x128. تم استبدال الخط الجماعي بين علامتي اقتباس بـ F...
3 فبراير 2024
جي تي إيه سان أندرياس

التعليق الصوتي الكازاخستاني
هذا هو التعليق الصوتي الكازاخستاني عالي الجودة لـ GTA San Andreas. لا يزال التعليق الصوتي في مرحلة تجريبية، ولكن مؤلفي الملف سيستمرون في تحديث التعليق الصوتي بمرور الوقت. في اللعبة، تم التعبير عن 5 مهام باللغة الكازاخستانية حتى الآن: • Big Smok...
22 يناير 2023
جي تي إيه سان أندرياس

الترجمة الرسمية من الإصدار النهائي
ميزات الترجمة: 1. تعتمد ترجمة Definitive Edition على نص الترجمة من 1C من الإصدار المحمول لعام 2013. 2. احتوى إصدار 2013 على العديد من تصحيحات النص وأسماء المركبات والإذاعات باللغة الإنجليزية. 3. في DE ، تم إصلاح الأخطاء المتبقية في السياق ، وكذلك ت...
3 مارس 2023
جي تي إيه سان أندرياس

ModLoader معرب
تعريب لـ ModLoader لـ GTA San Andreas تعريب الملحق من link2012 المسمى Mod Loader v0.3.7 لـ التعريب الرسمي من The Definitive Edition من Nanoposan69. للتثبيت، انقل المجلد من الأرشيف إلى المجلد الذي توجد به اللعبة، وقم بتأكيد الاستبدال. استمتع بالل...
11 أغسطس 2024
جي تي إيه سان أندرياس

مثبت اللغة المزدوج (MSKL & SanLtd)
نظرًا لأن ترميز الخط (أو "ترتيب الحروف") للترجمتين SanLtd (2.0) و MSKL (1.05.1) هو نفسه ، فقد ظهرت فكرة إنشاء مجموعة مثبتات اللغة هذه ، على غرار مجموعات "مثبت اللغة الثلاثي GTA 3" من DimZet'a. اعتمد هذا المثبت على: 1. مثبت لغة لائق ، خطوط من MSKL ...
7 ديسمبر 2023
جي تي إيه سان أندرياس

ترجمة حقيقية ضائعة
هذا هو المترجم الروسي للقراصنة الأسطوري، والذي تم إنشاؤه في 2011/2012. قرر شخص ما أن يأخذ الخطوط من أول مغير روسي من NoRG وقام بتمرير جميع النصوص عبر PRMT. الترجمة هنا هي الأسوأ، وهو ما يتذكره هذا المترجم الروسي. هناك مدينة كبيرة، مزيفة، راعي البقر...
12 أغسطس 2022
جي تي إيه سان أندرياس

خطوط HD لـ 1C
هذه هي محاولتي الأولى لفعل شيء ما بالخطوط (لتحسينها بطريقة ما). تنسيق خرائط الخطوط 1024x1024рх. وضعت بعض الرموز ، وأجريت تصحيح الألوان ، وحاولت جعل بعض الرموز كما في الأصل. فحصت خطًا واحدًا لخطوط السطور وارتفاع الرموز المتساوية. بعد ساعتين ، انفجر د...
28 أكتوبر 2022
جي تي إيه سان أندرياس

خطوط HD للترجمة الروسية 1C (v. 1.01)
تنسيق خرائط الخطوط 1024 × 1024 بكسل. رتبت الأحرف قليلاً ، وأجريت تصحيح الألوان ، وحاولت أن أجعل بعض الأحرف كما في الأصل. في الإصدار 1.01 تم الإصلاح: موضع الرمز "M" (خط مربع غامق) وعرض حقل هذا الرمز عند الطباعة. تثبيت: ابحث عن أي ترجمة روسية من 1C...
29 يناير 2022
جي تي إيه سان أندرياس

ترجمة «مهدرة» أصلية
ترجمة أصلية مهدرة لـ GTA San Andreas. جميع الأحرف كبيرة، يتم استخدام ستة بدلاً من B، وثلاثة بدلاً من Z و E، وكلها كلاسيكية. بدلاً من نجوم البحث، هناك قوس مربع. في SA-MP، يتحول النص إلى كلام فارغ، لذا إذا كنت تريد اللعب بهذه الترجمة، فكن حذرًا. ...
27 مايو 2022
جي تي إيه سان أندرياس

دبلجة الراديو الروسي - WCTR
دبلجة الراديو الروسي GTA SA - محطة إذاعية حوارية WCTR! حول الدبلجة: دبلجة أحادية الصوت للهواة. تم تغيير صوت الأنثى قليلاً. West Coast Talk Radio - "إذاعة حوارات الساحل الغربي" البرامج: Show Spoiler Hide Spoiler 1) أخبار WCTR: البرنامج...
Фикс перевода 1С
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
24 يناير 2019
حجم:
361.42 كيلو بايت
تنزيلات:
7.4K
تعليقات:
16
Привет! Многие любят перевод от 1С, ибо: 1) Он лицензирован Rockstar; 2) Опечаток и непереведённых строк в нём практически нет; 3) В физической копии перевода лежали переведённые мануал и карта. При всём уважении к 1С, у перевода от этой компании ...
إصلاح أسماء الشخصيات في ترجمة 1C
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
29 أكتوبر 2024
حجم:
360.70 كيلو بايت
تنزيلات:
339
تعليقات:
9
يصحح هذا الإصلاح الأسماء التي أفسدها 1C. على وجه التحديد: أصبح وسيم سويت. أصبح القاطرة بيغ سموك. T.R.U.P. الآن C.R.A.S.H. أصبح تشيزاري قيصر. أصبح Mad Dog Madd Dogg. أصبح أو جيه (في بعض الأماكن) أو جي لوك. أصبح اسم شارع Groove...
Улучшенный перевод / русификатор Smarter's Localization (обновлено)
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
25 فبراير 2018
حجم:
740.00 كيلو بايت
تنزيلات:
7.6K
تعليقات:
3
Внимание! Это не русификатор, а лишь исправление для него! И автор не я, я лишь склеил всё, что нужно! Согласен, я покусился на святое, но уверен, некоторым это пригодится. Мод немного изменяет этот легендарный перевод. - Иконки радара становя...
Украинизатор/Українізатор
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
25 مارس 2013
حجم:
1.92 م ب
تنزيلات:
7.3K
تعليقات:
29
Точний та професійний переклад GTA San Andreas на українську мову/Точный и профессиональный перевод GTA San Andreas на украинский язык.
Русский fonts.txd
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
15 يونيو 2012
حجم:
83.00 كيلو بايت
تنزيلات:
34.2K
تعليقات:
24
Просто fonts.txd переделанный, чтобы писать по-русски в dyom можно было и читать удобно. Ну там ещё маленький бонус, замененные шрифты на более красивые. В архиве также есть рид-ми....
دبلجة الراديو الروسي - WCTR
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
27 مايو 2022
حجم:
105.41 م ب
تنزيلات:
683
تعليقات:
2
دبلجة الراديو الروسي GTA SA - محطة إذاعية حوارية WCTR! حول الدبلجة: دبلجة أحادية الصوت للهواة. تم تغيير صوت الأنثى قليلاً. West Coast Talk Radio - "إذاعة حوارات الساحل الغربي" البرامج: Show Spoiler Hide Spoiler 1) أخبار WCTR: البر...
Русская озвучка
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
11 أكتوبر 2011
حجم:
247.53 م ب
تنزيلات:
91.4K
تعليقات:
67
Русская озвучка игры GTA: San Andreas от TOR SUMY.
Переведены миссии и заставки в игре.
Переведены миссии и заставки в игре.
ModLoader معرب
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
3 مارس 2023
حجم:
1.21 كيلو بايت
تنزيلات:
1.9K
تعليقات:
5
تعريب لـ ModLoader لـ GTA San Andreas تعريب الملحق من link2012 المسمى Mod Loader v0.3.7 لـ التعريب الرسمي من The Definitive Edition من Nanoposan69. للتثبيت، انقل المجلد من الأرشيف إلى المجلد الذي توجد به اللعبة، وقم بتأكيد الاستبدال. استمتع بالل...
ترجمة: [RU] الترجمة الصحيحة
المؤلف:
تم رفعه:
محدث:
11 أبريل 2025
حجم:
2280.33 م ب
تنزيلات:
7.7K
تعليقات:
64
نقدم لكم ترجمتنا لـ GTA San Andreas. الدبلجة في الغالب خلفية وفيها صوتان رجاليان وصوتان نسائيان. القصة الرئيسية بصوتين. انتباه!!! هناك ألفاظ نابية في اللعبة. توجد هذه المفردات في السيناريو الأصلي، ولم يخترع المؤلف أي شيء من عنده أو يضيفه. لذلك، إذا ...
Русификатор от 1C
المؤلف:
تم رفعه:
تم التحميل:
18 سبتمبر 2012
حجم:
961.77 كيلو بايت
تنزيلات:
134.7K
تعليقات:
77
Официальный русификатор от 1C для GTA San Andreas. Ставится на любую версию игры.