جي تي إيه 3 / ملفات متنوعة / الترجمات والتعريب (37 ملفا)
قم بتنزيل أفضل الملفات لـ GTA 3 في فئة "ملفات متنوعة / الترجمات والتوطينات". تتوفر الآن مودات جديدة وأفضل للتنزيل.
تقدم هذه الفئة العديد من التوطينات لـ GTA 3، بما في ذلك روسيفيكيشن ثلاثي، دوبلاج متعدد الأصوات من WuzVoice وروسيفيكيشن جديد إصدار 2.1. يمكن تقييم جميع الملفات وترك تعليقات، مما يساعد المستخدمين الآخرين في العثور على أفضل الخيارات.
مرشح:
ترتيب:
الملفات الموصى بها
25 مارس 2013
جي تي إيه 3
مترجم للنسخة ستيم
مترجم للعبة جراند ثفت أوتو III، تم إنشاؤه بناءً على المترجم من "بكا". تم تصميمه خصيصًا لنسخة ستيم من اللعبة، ولكن قد يكون مناسبًا أيضًا للإصدارات الأخرى. في هذه الحزمة، المترجم نصي فقط، ولكن تم تضمين تعليمات حول كيفية ترجمة القوام. ...
24 نوفمبر 2013
جي تي إيه 3
مترجم GTA 3 من 1C
مترجم لعبة Grand Theft Auto III من 1C. في روسيا، تم إصدار اللعبة بواسطة شركة بُكا. في البداية، تم إصدار النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية، ولكن بعد ذلك أصبح من الممكن تحميل تصحيح مجاني، الذي ترجم الترجمة النصية والملمس إلى اللغة الروسية. تم إصدار ا...
24 مايو 2019
جي تي إيه 3
ترجمة ثلاثية
تصحيح شامل متعدد اللغات مع إصلاحات للأخطاء في اللعبة. بالإضافة إلى ترجمة محسنة من فارغوس. مناسب لإصدار Steam وليس فقط. الميزات: خط HD 2K (يتم تثبيته بشكل منفصل) اختيار عدة لغات في قائمة اللعبة: - الإنجليزية - من فارغوس v2 - من بوكي - من 1С - الأوك...
27 نوفمبر 2020
جي تي إيه 3
[RU] مُعرب جديد لـ GTA 3 v2.1. Remastered
نقدم لكم مُعربنا ثنائي الصوت لـ GTA 3. هذا عمل كامل لإعادة دبلجة اللعبة. كما تم تحسين الترجمة وتكملتها، والتي كما هو الحال دائمًا، قريبة جدًا من الأصل، مع الأجواء والفكاهة كما أراد المطورون. تم تطبيق كل خبرتنا المكتسبة من المشاريع السابقة على الدبلج...
9 أكتوبر 2013
جي تي إيه 3
ملفات الترجمة الأصلية من "بكا"
هذا الأرشيف مخصص لأولئك الذين لم يلعبوا مع هذا المترجم الروسي من بكا. ما يتضمن: ترجمة الترجمة النصية والنص. ترجمة القوام. بدلاً من المثبت، هناك الآن ملفات أصلية. ...
28 أكتوبر 2016
جي تي إيه 3
ترجمة صوتية كاملة للعبة جراند ثفت أوتو III
أقدم لكم الترجمة الكاملة للعبة جراند ثفت أوتو III. تم تسجيل اللعبة بصوتين مع استخدام تغيير الصوت. لا توجد تقريبًا أي حوارات باللغة الإنجليزية في اللعبة، باستثناء الراديو، حيث تم إعادة تسجيل جميع الشخصيات الرئيسية والثانوية. عملية التثبيت بسيطة للغا...
28 يونيو 2013
جي تي إيه 3
مترجم من "فارغوس"
أول مترجم روسي لـ GTA 3. بصراحة، لقد بحثت عنه لعدة أشهر، لكنني وجدته الآن فقط، وعندما وجدته، قمت بتحميله على الفور، واختبرته (هل يعمل حقًا) والآن أرفعه هنا.) الميزات: الخطوط مرسومة بشكل جميل، رغم أنها لا تشبه الأصلية. تمت ترجمة النصوص داخل ا...
7 يوليو 2022
جي تي إيه 3
الدبلجة الروسية الكاملة
الدبلجة الروسية الكاملة لـ GTA 3 تمت إعادة صياغة جميع المهام بالكامل! حول الدبلجة: الدبلجة أحادية الصوت للهواة. تم تغيير الصوت الأنثوي قليلاً. أعربت عن طريق الترجمة ، ولهذا السبب تم تسريع بعض العبارات. في مشاهد الفيديو ، الدبلجة فوق الأصل. تحذير...
13 نوفمبر 2022
جي تي إيه 3
دوبلاج متعدد الأصوات (أداء صوتي) من WuzVoice - القصة والراديو
أخيرًا. بعد حوالي عام من العمل ، والكثير من الأعصاب المهدرة وإشراك حوالي 40 شخصًا ، أقدم لكم الدبلجة الروسية (وحتى الدبلجة) ليس فقط لقصة Grand Theft Auto 3 ، ولكن أيضًا للإذاعة. على وجه التحديد: Head Radio Lips 106 K-Jah Double Clef FM ...
22 مارس 2016
جي تي إيه 3
ترجمة "بوفكين" (المعروفة أيضًا باسم "ترجمة سانيا")
أمامكم أول ترجمة روسية للعبة GTA III، التي لم تُنشر على الإنترنت حتى الآن وكانت حصرية. الآن يمكنكم تثبيتها والتمتع بتجربة غير متوقعة من شدة عدم اتساق هذه الترجمة. إنها مليئة بالألفاظ النابية، والأفكار العشوائية، والأخطاء، وكسر الجدار الرابع. يمكنكم م...
23 مايو 2019
جي تي إيه 3
مترجم النصوص
مترجم نصوص اللعبة من شركة بوكا مع تصحيحات من 1С. الميزات: لا يتم استبدال أرشيف اللعبة gta3.img المتطلبات: إصدار اللعبة - أي إصدار للكمبيوتر الشخصي. استمتع باللعبة! ...
31 يناير 2019
جي تي إيه 3
الصوت الروسي v1.2
ترجمة وصوت الخط الرئيسي للقصة وفقًا لقناة: [RU] ترجمة صحيحة. قبل التثبيت، يُوصى بعمل نسخة احتياطية من مجلد "الصوت". لتثبيت، ما عليك سوى تحديد الدليل الخاص باللعبة. التغييرات: v1.2 - تمت إضافة ترجمة المهام الهاتفية. v1.1. - تصحيحات وإضاف...
20 فبراير 2023
جي تي إيه 3
ترجمة TS-504 (الإصدار 3.08)
التصحيح العالمي للإصدار 3.07 من المترجم. في الإصدار 3.08 ، تم تصحيح الأخطاء والأخطاء المطبعية والاختلافات المختلفة مع الأصل وما شابه ذلك. أخذ الإصدار الأولي من هذا التوطين للهواة عمل الترجمة من "فارغوس" (خط جميل ، تم توسيعه وإعادة معالجته جزئيًا) ك...
27 يونيو 2022
جي تي إيه 3
التعريب لـ GTA: Forelli Redemption
تعريب كامل لـ GTA: Forelli Redemption. تم إجراء تصميم للترجمة تحت Farghus. تمت ترجمة كل شيء على الإطلاق، باستثناء القوام. بالإضافة إلى التعريب، هناك إصلاحات أخطاء مختلفة للتعديل من شأنها أن تجعل طريقة اللعب أكثر متعة قليلاً مقارنة بالإصدار الأصلي. ...
25 سبتمبر 2017
جي تي إيه 3
التعليق الصوتي الروسي لراديو Chatterbox FM
أقدم لكم راديو Chatterbox FM الناطق باللغة الروسية لـ GTA 3. الآن يمكنك معرفة ما يزعج سكان ليبرتي سيتي والغوص أعمق في أجواء اللعبة. ليست مجرد بضع دقائق من البرنامج الموسيقي. إنها أكثر من ساعة من البث المباشر المليء بالمكالمات الهاتفية، والحوار المبا...
مترجم لعبة Tightened Thrice
10 أكتوبر 2025
21
600.09 كيلو بايت
2
بعد ترجمة Tightened Vice قررت أن أقدم ترجمة لـ Tightened Thrice أيضًا. الآن لن يفشل أي لاعب ناطق بالروسية في أي مهمة بسبب عدم فهم التلميحات بلغة أجن...
الترجمة الحقيقية المهدرة
7 أبريل 2025
49
154.82 كيلو بايت
1
كنت ألعب تعديل "ترجمة ساني"، ثم فكرت: "ماذا لو كانت هناك ترجمة حقيقية مهدرة؟" حسنًا، بعد يومين من نقل كل النص من GTA 3 إلى PROMT 7.8، توجد الآن ترجمة...
ترجمة روسية لـ GTA3 (ترجمات صوتية من WuzVoice)
16 يناير 2024
852
999.73 كيلو بايت
6
ترجمة روسية لـ GTA3 v0.1 (ترجمات صوتية من WuzVoice) استندت الترجمة الروسية لـ Grand Theft Auto 3 v0.1 إلى الترجمة من "بكي"، وتم تعديل الترجمات لتناس...
ترجمة صوتية (ترجمة آلية) لـ GTA 3 v1.3.3 Remastered
2 أكتوبر 2023
468
68.70 م ب
7
بعد عدة أشهر من العمل ، أقدم ترجمة كاملة للعبة "Grand Theft Auto 3" تمت الترجمة باستخدام مُركِّب الكلام من موقع "APIHOST.RU" والشبكة العصبية "E...
ترجمة TS-504 (الإصدار 3.08)
20 فبراير 2023
2.2K
833.24 م ب
17
التصحيح العالمي للإصدار 3.07 من المترجم. في الإصدار 3.08 ، تم تصحيح الأخطاء والأخطاء المطبعية والاختلافات المختلفة مع الأصل وما شابه ذلك. أخذ الإصدا...
مترجم للـ re3 (ترجمة للتعليق الصوتي من WuzVoice)
28 يناير 2023
632
51.08 كيلو بايت
6
مترجم للـ re3 (ترجمة للتعليق الصوتي من WuzVoice) لـ GTA 3 يقوم المترجم لـ re3 (Reverse Engineered Grand Theft Auto 3) v0.2 بترجمة عناصر القائمة الج...
ترجمة أكرانية
18 ديسمبر 2022
85
114.18 كيلو بايت
6
الترجمة الروسية لـ GTA 3. مصنوعة على طراز الترجمات القديمة للقراصنة ، ولكنها تحتوي على الكثير من البساطة. تمت ترجمة كل شيء تقريبًا. النص باللغة الإنج...
دوبلاج متعدد الأصوات (أداء صوتي) من WuzVoice - القصة والراديو
13 نوفمبر 2022
4.9K
1656.19 م ب
21
أخيرًا. بعد حوالي عام من العمل ، والكثير من الأعصاب المهدرة وإشراك حوالي 40 شخصًا ، أقدم لكم الدبلجة الروسية (وحتى الدبلجة) ليس فقط لقصة Grand Theft ...
ترجمة بوفكين (المعروفة أيضًا باسم "ترجمة ساني") لجهاز PlayStation 2
22 سبتمبر 2022
115
2.99 م ب
6
ترجمة بوفكين (من ساني وجيكي) لجهاز PS2 (تم أخذ الفيديو والوصف من وصف التعديل الأصلي على جهاز الكمبيوتر): يضيف هذا التعديل الترجمة الأسطورية من ساني ...
الدبلجة الروسية الكاملة
7 يوليو 2022
5.1K
219.23 م ب
4
الدبلجة الروسية الكاملة لـ GTA 3 تمت إعادة صياغة جميع المهام بالكامل! حول الدبلجة: الدبلجة أحادية الصوت للهواة. تم تغيير الصوت الأنثوي قليلاً. أعر...