ترجمة "بوفكين" (المعروفة أيضًا باسم "ترجمة سانيا")
أمامكم أول ترجمة روسية للعبة GTA III، التي لم تُنشر على الإنترنت حتى الآن وكانت حصرية. الآن يمكنكم تثبيتها والتمتع بتجربة غير متوقعة من شدة عدم اتساق هذه الترجمة. إنها مليئة بالألفاظ النابية، والأفكار العشوائية، والأخطاء، وكسر الجدار الرابع. يمكنكم مشاهدة تاريخ هذه الترجمة في هذا الفيديو، وتذكروا: طوال هذا الوقت كان سانيا يركل اله**.
Перед вами самый первый русский перевод GTA III, который до сего момента не был распространен в интернете и являлся эксклюзивным. Теперь вы можете установить его себе и кататься по полу от столь сильной неадекватности данного перевода. Он просто пестрит матами, отсебятиной, ошибками и разломами четвертой стены. Вы можете просмотреть историю этого перевода в данном видео, и помните: все это время Саня просто пинал х**.