جي تي إيه 4 / ملفات متنوعة / الترجمات والتعريب (21 ملف)
في فئة GTA 4 / ملفات متنوعة / التوطين، قم بتنزيل أفضل وأحدث التوطينات. هنا ستجد أفضل التعديلات الروسية لتحسين تجربتك في اللعبة.
من محولات اللغة للعبة GTA 4 وEFLC إلى الدبلجة الروسية الكاملة، كل شيء متاح هنا. قم بتنزيل الملفات، واترك تعليقاتك، وقيمها.
اختر من بين محولات اللغة الشهيرة من 1C أو الإصدارات الخاصة بـ Steam للعثور على الخيار المثالي لك.
مرشح:
ترتيب:
الملفات الموصى بها
6 مايو 2023
جي تي إيه 4
الترجمة الروسية الكاملة
الترجمة الروسية الكاملة لـ GTA 4. ما هو صوت: 1) جميع مشاهد الفيديو من أرشيف "cutscenes.rpf" - (المهام الرئيسية والشخصيات العشوائية والعروض مع نادي الكوميديا) 2) جميع الحوارات والعبارات من أرشيف "scripted_speech.rpf" - هذه هي المهام الرئيسية (خار...
14 سبتمبر 2019
جي تي إيه 4
مترجم للعبة GTA IV [Steam]
مترجم جيد لإصدار Steam من GTA IV. لتثبيته، يجب نقل الملفات من الأرشيف إلى مجلد اللعبة وتأكيد الاستبدال. ثم في علامة التبويب العرض في القائمة، قم بتغيير اللغة من الإنجليزية إلى الروسية. الميزة: يبقى خيار التبديل بين اللغة الروسية والإنجليزية. للمهمات...
14 سبتمبر 2019
جي تي إيه 4
مترجم للعبة EFLC [Steam]
مترجم ممتاز لنسخة Steam من اللعبة، وهو نسخة كاملة من المترجم من 1С. تم الحفاظ على الأسماء الأصلية للمهام. هناك إمكانية لاختيار اللغة بين الروسية والإنجليزية. لتثبيت، يجب وضع الملفات في مجلد اللعبة وتأكيد الاستبدال، ثم في علامة Display في اللعبة تغيي...
20 أبريل 2022
جي تي إيه 4
دبلجة روسية كاملة لـ GTA EFLC
دبلجة روسية كاملة لـ GTA EFLC. حول الدبلجة - الدبلجة أحادية الصوت (تم تغيير صوت أنثوي قليلاً) هواة!! لذلك لا تتوقع شيئًا رائعًا، بالطبع لا يمكن مقارنته بالأصل!! تمت الدبلجة بناءً على الترجمة (لهذا السبب تم تسريع بعض العبارات) في المشاهد السينمائية،...
22 ديسمبر 2018
جي تي إيه 4
الدبلجة الروسية لجراند ثفت أوتو 4: EFLC
أقدم لكم الدبلجة الروسية للعبة GTA 4: حلقات من مدينة الحرية. تمت دبلجة حلقتين قصصيتين بالكامل، مع دبلجة كاملة للشخصيات التي تظهر في القصة، والأخبار التي تغطي الأحداث القصصية تم دبلجتها أيضًا. نوع الدبلجة هو دبلجة مع مشاهد مقطوعة مترجمة بالكامل. الن...
30 ديسمبر 2024
جي تي إيه 4
تعريب
Arabc Language Pack. يوفر الترجمة إلى اللغة العربية لـ GTA 4 للاعبين الفرصة للاستمتاع بلعبة Grand Theft Auto IV باللغة العربية. وهي تتضمن ترجمة الواجهة والترجمة المصاحبة والنصوص المختلفة ، مما يجعل اللعبة في متناول المستخدمين الناطقين بالعربية. است...
21 يونيو 2025
جي تي إيه 4
الدبلجة لتعديل Vice City Nextgen Edition v2.0
نسخة محدثة ومنقولة من الدبلجة لـ Vice City Nextgen Edition. لتثبيته، حدد مجلد اللعبة وأكد استبدال الملفات. التغييرات: v2.0 - تم إعادة صياغة جميع العبارات، وتمت إعادة دبلجة بعضها بالكامل - بعض التصحيحات للترجمة v1.4 — تم تصحيح الترجمة. خصيصًا لإصدار ...
30 يوليو 2020
جي تي إيه 4
الدبلجة الروسية للتلفاز (v2)
الدبلجة الروسية للتلفاز في IV&EFLC (v2) تمت دبلجة قناتين بالكامل — CNT و WEAZEL (بصوت واحد)، مع تغيير طفيف في النغمة)!! التثبيت: (شاهد الفيديو في الأرشيف) انسخ مجلد "movies" إلى المجلد الجذر لـ GTA 4 مؤكدًا الاستبدال (قم بعمل نسخة احتياطية) ...
13 سبتمبر 2021
جي تي إيه 4
التمثيل الصوتي الروسي للراديو المنطوق
التمثيل الصوتي الروسي لجميع المحطات الإذاعية المنطوقة في GTA IV & EFLC - WKTT (نحن نعرف الحقيقة) ، النزاهة 2.0 ، PLR (راديو ليبرتي العام) + أغنية Independence FM! التمثيل الصوتي أحادي الصوت ، والصوت الأنثوي متغير قليلاً! WKTT: ...
الدبلجة لتعديل Vice City Nextgen Edition v2.0
21 يونيو 2025
805
202.75 م ب
6
نسخة محدثة ومنقولة من الدبلجة لـ Vice City Nextgen Edition. لتثبيته، حدد مجلد اللعبة وأكد استبدال الملفات. التغييرات: v2.0 - تم إعادة صياغة جميع العب...
تعريب
30 ديسمبر 2024
908
42.56 م ب
2
Arabc Language Pack. يوفر الترجمة إلى اللغة العربية لـ GTA 4 للاعبين الفرصة للاستمتاع بلعبة Grand Theft Auto IV باللغة العربية. وهي تتضمن ترجمة الوا...
الترجمة الروسية الكاملة
6 مايو 2023
11.4K
2825.02 م ب
32
الترجمة الروسية الكاملة لـ GTA 4. ما هو صوت: 1) جميع مشاهد الفيديو من أرشيف "cutscenes.rpf" - (المهام الرئيسية والشخصيات العشوائية والعروض مع ناد...
دبلجة روسية كاملة لـ GTA EFLC
20 أبريل 2022
4.9K
4005.00 م ب
8
دبلجة روسية كاملة لـ GTA EFLC. حول الدبلجة - الدبلجة أحادية الصوت (تم تغيير صوت أنثوي قليلاً) هواة!! لذلك لا تتوقع شيئًا رائعًا، بالطبع لا يمكن مقار...
التمثيل الصوتي الروسي للراديو المنطوق
13 سبتمبر 2021
780
392.60 م ب
1
التمثيل الصوتي الروسي لجميع المحطات الإذاعية المنطوقة في GTA IV & EFLC - WKTT (نحن نعرف الحقيقة) ، النزاهة 2.0 ، PLR (راديو ليبرتي العام) + أغنية Ind...
الدبلجة الروسية للتلفاز (v2)
30 يوليو 2020
787
3115.61 م ب
7
الدبلجة الروسية للتلفاز في IV&EFLC (v2) تمت دبلجة قناتين بالكامل — CNT و WEAZEL (بصوت واحد)، مع تغيير طفيف في النغمة)!! التثبيت: (شاهد الفيديو...
مترجم للعبة EFLC [Steam]
14 سبتمبر 2019
![مترجم للعبة EFLC [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/thumbs/2019-09/rusifikator-dlja-eflc-steam_1686002548_675197.webp)
![مترجم للعبة EFLC [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/thumbs/2019-09/rusifikator-dlja-eflc-steam_1686002548_408912.webp)
![مترجم للعبة EFLC [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/fulls/2019-09/rusifikator-dlja-eflc-steam_1686002548_867262.webp)
![مترجم للعبة EFLC [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/fulls/2019-09/rusifikator-dlja-eflc-steam_1686002548_675197.webp)
![مترجم للعبة EFLC [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/fulls/2019-09/rusifikator-dlja-eflc-steam_1686002548_408912.webp)
7.3K
13.20 م ب
3
مترجم ممتاز لنسخة Steam من اللعبة، وهو نسخة كاملة من المترجم من 1С. تم الحفاظ على الأسماء الأصلية للمهام. هناك إمكانية لاختيار اللغة بين الروسية والإن...
مترجم للعبة GTA IV [Steam]
14 سبتمبر 2019
![مترجم للعبة GTA IV [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/thumbs/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_946406.webp)
![مترجم للعبة GTA IV [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/fulls/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_573590.webp)
![مترجم للعبة GTA IV [Steam] / جي تي إيه 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/fulls/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_946406.webp)
7.5K
11.71 م ب
5
مترجم جيد لإصدار Steam من GTA IV. لتثبيته، يجب نقل الملفات من الأرشيف إلى مجلد اللعبة وتأكيد الاستبدال. ثم في علامة التبويب العرض في القائمة، قم بتغيي...
الدبلجة الروسية لجراند ثفت أوتو 4: EFLC
22 ديسمبر 2018
3K
2517.83 م ب
3
أقدم لكم الدبلجة الروسية للعبة GTA 4: حلقات من مدينة الحرية. تمت دبلجة حلقتين قصصيتين بالكامل، مع دبلجة كاملة للشخصيات التي تظهر في القصة، والأخبار ...
Русская озвучка GRAND THEFT AUTO IV
3 يناير 2018
6.1K
1380.79 م ب
14
Представляю вашему вниманию русификатор GTA IV. Озвучен весь сюжет и очень много несюжетных частей игры. Что именно? Озвучены сюжетные миссии со всем...