التمثيل الصوتي الروسي للراديو المنطوق

Русская озвучка всех разговорных радиостанций GTA IV&EFLC — WKTT(We Know The Truth), Integrity 2.0, PLR(Public Liberty Radio) + джинглы Independence FM!

Озвучка одноголосная, женский голос немного изменён!

WKTT:

cкрытый текстКонсервативные ток-шоу.

Справедливо или несправедливо — Судебное радиошоу, высмеивающее аналогичные передачи, которых полно в дневном эфире телеканалов, например, зарубежный «Народный суд» (The People’s Court), либо его российский аналог — «Час суда». Судья Грейди, будучи ярым женоненавистником, всегда принимает сторону мужчины при рассмотрении любого дела, при этом унижая и подвергая нападкам участниц своего шоу. Однако в конце каждого процесса правая сторона устанавливается не решением судьи, а путём победы в соревновании. Истец и ответчик определяют, кто выиграл дело, различными способами: с помощью личной дуэли, гладиаторского боя со львами и конкурса по поеданию стекла.

Шоу Ричарда Бастиона — Право-консервативное ток-шоу, в котором ведущий Ричард Бастион принимает звонки слушателей на тему «Что не так с Америкой?». Сам же Бастион является пародией на американского консервативного радиоведущего Раша Лимбо, вплоть до злоупотребления сильнодействующими лекарственными препаратами.

Пшик! — Радиопередача, где обсуждается светская хроника и последние городские слухи о богатых и знаменитых жителях Либерти-Сити. Является игровой пародией на ряд сплетнесборников о жизни американских «селебрити», например, таких как блоги TMZ и PerezHilton и их печатные аналоги. Помимо перемывания косточек местным звёздам, ведущие Джейн Лабрадор, Марсель ЛеМью и Джеффрон Джеймс беседуют в эфире с комедиантами Рики Джервейсом и Кэттом Уильямсом, которые выступают на сцене одного из комедийных клубов Либерти-Сити «Split Sides».

(только в EFLC

Шоу Мартина «Серьёзного» — Завлекает радиослушателей острым и агрессивным юмором в стиле shock jock. Ведущий — «Серьёзный» Мартин.

Заговор — Шоу о теориях заговора. Ведущий Джон Смит утверждает, что это его ненастоящее имя, и носит маску на лице даже во время прямого эфира.)

PLR:

cкрытый текстЛиберальные ток-шоу.

Сеанс. — Посвящённое спиритизму ток-шоу, принимающее звонки радиослушателей. Во время программы ведущая Беатрис Фонтейн, псевдомедиум, даёт дозвонившимся сомнительные неоднозначные советы и без устали выпрашивает у них деньги. Примечательно, что её фамилия совпадает с фамилией Дариуса Фонтейна, автора советов по быстрому обогащению, которого можно услышать на радио WCTR в GTA: San Andreas.

Кардиостимулятор.- Автор шоу Райан МакФэллон беседует на тему здравоохранения со своими гостями в студии: представителем фармацевтической компании «Бетта Фармасьютиклс» Шейлой Стаффорд, которая, по её словам, не оказала помощь женщине и оставила её умирать, даже не позвонив 911, поскольку несчастная могла подать на неё в суд из-за того, что помощь ей была оказана не уполномоченным на то лицом; представителем учреждения здравоохранения Уилсоном Тейлором — старшим сторонником универсального лечения и домашней медицины Мейсоном Уэйлоном. Передача заканчивается тем, что Мейсон занят сверлением отверстий в черепах двух других гостей.

Разумная повестка дня. — Ток-шоу левого толка с ведущим Майком Райли, в гостях у которого в студии присутствуют вайнвудский актёр Брендон Робертс, который примкнул к левым исключительно ради имиджа, кандидат в губернаторы штата Джон Хантер и вундеркинд Закари Тайлер, которого пригласили на шоу в качестве примера либерального воспитания, хотя на самом деле он принадлежит к представителям городской элиты (т.е. является консерватором). В конце программы Джон Хантер устраивает Закари порку.

Integrity 2.0:

cкрытый текстПередача посвящена путешествию Лазло по Либерти-Сити и его беседам на улицах города с обычными горожанами и приезжими.

В течение программы Лазло также общается с рядом забавных персонажей: извращенцем, латиноамериканским продавцом хот-догов, водителем такси, художником, который снимает музыкальный видеоклип о дожде, вступает в перепалки с некоторыми из прохожих, например, помешанном на Интернете подростком, который называет Лазло стариком, компьютерным «шизиком», которого Лазло просит создать веб-сайт для продажи своих вещей, и т.д.

Установка — смотрите ролик!!!!!

Огромная благодарность Ильдару Короткову! за предоставленный перевод!!!