مترجم صوتي لـ Grand Theft Auto San Andreas (القصة)






































-
2 ديسمبر 2024rusifikator-zvuka-dlja-grand-theft-auto_1733152554_101072.rar
-
yadi.skتحميل
هل ترغب في لعب GTA San Andreas مع دبلجة روسية؟ لفهم كل ما يقوله الشخصيات دون الحاجة إلى ترجمة وقص شعرك عند حلاق يتحدث الروسية؟ الآن هذا ممكن!!!
قم بإنهاء اللعبة مع دبلجة روسية وانغمس تمامًا في عالم قصة GTA SA. لا تنسَ زيارة جميع الأماكن على الخريطة. ربما هناك أيضًا يمكنك سماع اللغة الروسية.
كما يمكنك التدرب على "التودد" للفتيات الناطقات بالروسية في اللعبة والانطلاق في البحث عن الجميلات الحقيقيات!!!
والآن باختصار عن الدبلجة:
تمت دبلجة الصوت بواسطة شاب وفتاة بمستوى هاوٍ، لكن جميع مشاعر الشخصيات في القصة محفوظة. أنصحك باللعب بدون ترجمة وبشكل صحيح، حيث أن الدبلجة لا تتطابق مع الترجمة، وستكون جميع الفجوات مصحوبة بالكلام الإنجليزي.
تمت دبلجة اللعبة بشكل صحيح قدر الإمكان وفقًا لكلام الأبطال في معظم الحالات، وليس وفقًا للترجمة.
P.S. العيوب:
1. قد "تتوقف" بعض العبارات في اللعبة بمعنى الكلمة
2. تمت دبلجة ثلاث فتيات فقط في اللعبة (من هن - مفاجأة)
3. دبلجة الشخصية الرئيسية خارج القصة والشخصيات غير القصصية الأخرى في مرحلة التطوير.
طريقة التثبيت:
التثبيت: ضع مجلد الصوت في مجلد GTA San Andreas مع الاستبدال. استمتع باللعبة!!!
Хотели бы вы сыграть в GTA San Andreas с русской озвучкой? Понимать всё, что говорят персонажи без субтитр и подстригаться у русскоговорящего парикмахера? Теперь это возможно!!!
Пройдите игру с русской озвучкой и полностью погрузитесь в мир сюжета GTA SA. Не забудьте зайти во все заведения на карте. Возможно, там тоже вы сможете услышать русскую речь.
Также потренируйтесь "кадрить" русскоговорящих девушек в игре и выходите на охоту за реальными красотками!!!
А теперь коротко об озвучке:
Озвучивали парень и девушка на любительском уровне, но все эмоции персонажей по сюжету сохранены. Советую проходить без субтитр и только правильно, так как озвучка не сходится с субтитрами, а все провалы будут сопровождается английской речью.
Игра озвучивалась максимально правильно и согласно речи героев в большинстве случаев, а не субтитр.
P.S. Недоработки:
1. Некоторые фразы в игре могут "заедать" в прямом смысле
2. Озвучены только 3 девушки в игре (какие — сюрприз)
3. Озвучка главного героя вне сюжета и других не сюжетных персонажей в стадии разработки.
Способ установки:
Установка: папку audio закинуть в папку GTA San Andreas с заменой. Приятной игры!!!