الموسيقى التصويرية للعبة جراند ثفت أوتو 4
















-
22 ديسمبر 2024grand-theft-auto-4-soundtrack_1734835918_539360.zip
-
yadi.skتحميل
الموسيقى من اللعبة (أو بالأحرى، المقطوعات من محطات الراديو داخل اللعبة).
إلكترو-تشوك:
يُنطق الاسم كـ «إلكترو-شوك»، على الرغم من أن نيكو بيلك ينطق اسم المحطة بشكل صوتي.
واحدة من تلك المحطات التي لا تحتوي على إعلانات. الأخرى هي Massive B Soundsystem 96.9، The Beat 102.7، The Classics 104.1 و The Journey.
الراديو المفضل لثلاثيات الألغونكوين، المافيا اليهودية والكورية.
يلعب إلكترو-تشوك في بنتهاوس بروسكي كيبوتس، في شقة في شرق ميدل بارك (متاحة بعد مهمة التفاوض العدائي) وفي نادي التعري هونكرز.
فيوجن إف إم:
عندما يطلب نيكو من سائق التاكسي التبديل إلى فيوجن إف إم، قد يسميها أحيانًا محطة "جاز الأسييد".
محطة الراديو المفضلة لجيمي بيغورينو وفيل بيلا.
ألكسندر ماليسزفسكي - بوكوسا أيضًا تُعزف في المقطع الدعائي لفيل بيلا.
IF99-فانك دولي:
تُعزف الموسيقى داخل شقة في بوكان (متاحة بعد مهمة حزن رومان).
كما تُعزف الموسيقى من هذه المحطة داخل سوبرستار كافيه.
واحدة من المحطات المفضلة لبرني كرين.
JNR-راديو جاز نايشن 108.5:
المحطة المفضلة لجيمي بيغورينو وفيل بيلا.
تُعزف المحطة في مقهى الإنترنت TW@ في ألغونكوين.
يمكن سماع الموسيقى من المحطة في مطعم دروزيلا في مشاهد المهام التي يقدمها راي بوتشينو.
كما تُعزف هذه المحطة في ردهة فندق ماجيستيك، قصر بيغورينو ومتجر بيرسيوس.
K109-الاستوديو:
المحطة المفضلة لبرني كرين (إلى جانب IF99-فانك دولي).
تُعزف الموسيقى داخل شقة في أولدرني (متاحة بعد مهمة سموكداون) وفي مطعم ذا 69ث ستريت داينر.
ترتبط أغنية Skatt Brothers - Walk The Night بعملية ترخيص معروفة جدًا. بسبب وفاة مغني الفرقة شون ديلايني، اضطرت روكستار جيمز لتوظيف محقق خاص لتتبع أقارب ديلايني الأحياء وضمان حقوق استخدام الأغنية، حيث اعتبر المطورون أنها كانت مهمة للغاية للعبة.
L.C.H.C.-ليبرتي سيتي هاردكور روك:
Murphy's Law - Day In The Life تُعزف في المقطع الدعائي عن باتريك ماكري.
تُعزف المحطة في متاجر الأسلحة في بروكر وأولدرني.
كما أنها واحدة من المحطتين المفضلتين للمافيا الألبانية، الأخرى هي K109-الاستوديو.
ليبرتي روك راديو 97.8:
المحطة المفضلة لنيكو بيلك وباتريك ماكري.
أغنية Godley & Creme - Cry تُعزف في المقطع الدعائي للنسخة PC من جراند ثفت أوتو IV.
أغنية Hello - New York Groove تُعزف في نهاية الاعتمادات لجراند ثفت أوتو IV.
تُعزف المحطة في شقة في بروكر (غير متاحة بعد مهمة حزن رومان)، وبعض مطاعم برجر شوت وكلوكين بيل، نادي البولينغ ميموري لينز وصالة عرض جروتي.
Massive B Sound System 96.9:
عندما يطلب نيكو من سائق التاكسي التبديل إلى Massive B، يقول "96.6" بدلاً من "96.9".
المحطة المفضلة لمولود جاكوب. خلال اللقاءات الودية، سيقول إنه يحبها (المحطة).
أغنية Mavado - Real McKoy تُعزف في المقطع الدعائي الرابع لجراند ثفت أوتو IV.
واحدة من ثلاث محطات تُعزف بشكل افتراضي في تاكسيات رومانا؛
الأخرى هي The Classics 104.1 وTuff Gong Radio.
تُعزف المحطة داخل Homebrew Cafe.
راديو بروكر:
المحطة المفضلة لبروسكي كيبوتس، وأيضًا واحدة من المحطات المفضلة لثلاثيات ليبرتي سيتي.
المسار Juliette & The Licks - Inside The Cage [David Gilmour Girls Remix] يُعزف في نهاية الاعتمادات لجراند ثفت أوتو IV.
The Boggs - Arm In Arm [Shy Child Mix] يُعزف في المقطع الدعائي الثاني لجراند ثفت أوتو IV.
Greenskeepers - Vagabond وLCD Soundsystem - Get Innocuous! تُعزف في الإعلان التلفزيوني لجراند ثفت أوتو IV وإعلان "ليبرتي سيتي" لجراند ثفت أوتو IV.
تُعزف المحطة في تاكسي رومانا، مرآب بروسكي، متجر الأسلحة في ألغونكوين، وبعض مطاعم كلوكين بيل وبرجر شوت؛ كما يمكن سماعها بالقرب من مبنى MeTV في بوليفارد ستار.
سان خوان ساوندز:
Angel y Khriz - Ven Bailalo تُعزف في المقطع الدعائي عن ماني إسكويلا.
تُعزف المحطة النسخ الإسبانية من إعلانات Excelsior Extreme 9، The Horn Deodorant وWhiz Wireless.
The Beat 102.7:
تُعزف المحطة في بنتهاوس بلاي بوي X (يمكن أن تكون الشقة متاحة للاعب إذا قرر قتل بلاي بوي X في مهمة The Holland Play).
في ملفات اللعبة، تُعرف The Beat 102.7 باسم "Beat 95". يبدو أن هذا هو الاسم المبكر (الأصلي) للمحطة (وربما التردد الأصلي للبث).
المحطة المفضلة لبروسكي كيبوتس ودوان فورد.
Nas - War Is Necessary كُتبت خصيصًا (حصريًا) لجراند ثفت أوتو IV.
Tru-Life - Wet 'Em Up تُعزف في المقطع الدعائي عن بلاي بوي X.
The Classics 104.1:
إذا كانت The Beat 102.7 متخصصة في الهيب هوب الحديث، فإن قائمة تشغيل The Classics 104.1 تتكون من الهيب هوب القديم (معظم المقطوعات تم تسجيلها في الثمانينات، على الرغم من أن بعض الأغاني تم تسجيلها أيضًا في التسعينات).
تُعزف هذه المحطة داخل متجر مodo.
المحطة المفضلة لدوان فورد، بلاي بوي X وبروسكي كيبوتس (مثل The Beat 102.7).
The Journey:
المحطة المفضلة لديرك ماكري.
تم استخدام جهاز Macintosh لإنشاء صوت الدي جي الكمبيوتر، ويمكن سماع صوت "Vicki" من برنامج Apple PlainTalk كصوت الدي جي نفسه.
Aphex Twin - B+W Stripes تُعزف في المقطع الدعائي عن نيكو بيلك على موقع اللعبة.
Philip Glass - Pruit Igoe تُعزف في المقطع الدعائي الأول لجراند ثفت أوتو IV، كما تُعزف في كلا نهايتي اللعبة.
تُعزف هذه المحطة داخل مقهى الإنترنت TW@ في بروكر وأولدرني.
The Vibe 98.8:
المحطة المفضلة لرومان بيلك وكيت ماكري.
تُعجب نيكو أيضًا بهذه المحطة، لأنه إذا طلب من سائق التاكسي التبديل إليها، سيقول إنه تُعزف فيها موسيقى رائعة.
ربما تعجب دوان فورد أيضًا هذه المحطة، لأنها تُعزف في شقته (يمكن سماع The Isley Brothers - Footsteps In The Dark في مشهد مهمة Undressed To Kill).
تُعزف المحطة في نادي التعري The Triangle.
أغنية Cassie - Me & U تم حذفها من اللعبة؛ كما تم حذفها من إصدارات PS3/Xbox-360 (الجيل السابق) من GTA V من محطة Non-Stop-Pop FM. عادت في النسخة المحدثة من "الخمسة" (في إصدارات الجيل التالي من اللعبة، تحديدًا - لـ PS4، Xbox One وPC) على محطة Non-Stop-Pop FM.
Tuff Gong Radio:
في ملفات اللعبة، تُعرف المحطة باسم "Babylon". ربما كان هذا هو الاسم المبكر (أي الاسم الأصلي) للمحطة.
المحطة المفضلة لمولود جاكوب؛ بينما لا تعجب ميشيل.
تُعزف المحطة بشكل افتراضي في تاكسيات رومانا.
يمكن سماع المحطة في شقة جاكوب (في مشهد مهمة Shadow).
في بداية اللعبة، كانت هذه المحطة الأقل تفضيلًا لدى نيكو. لاحقًا، خلال المحادثات مع مولود جاكوب، سيقول إنه يحب الموسيقى التي تُعزف عليها.
سُميت إحدى المهام في اللعبة باسم الأغنية "Concrete Jungle" (بالتحديد - المهمة الأولى التي يُعطيها مولود جاكوب).
Vladivostok FM:
أكثر المحطات شعبية بين سكان هاوف بيتش. تُعزف في المتجر الروسي (Binco)، كاباريه Perestroika وبار Comrades. كما أنها المحطة المفضلة لبعض أعضاء المافيا الروسية، بما في ذلك فلاد غليوبوف، ديمتري راسكالوف وميخائيل فاوستين. يشير ديمتري راسكالوف إلى أنه يحب هذه المحطة لأنها تذكره بوطنه وخدمته في البحرية. كما تعجب Vladivostok FM نيكو بيلك، ميشيل وأوليغ مينكوف.
هذه هي أول محطة يسمعها اللاعب في جراند ثفت أوتو IV. في تاكسي رومانا، تُعزف مع أغنية غلوك’oZa - شفاين.
في موارد جراند ثفت أوتو IV، هناك قائمة أغاني لمحطة "EuroDANCE FM"، مطابقة تمامًا لـ Vladivostok FM من EFLC. وهذا يعني أن روكستار كانت ترغب في إضافة هذه الأغاني (EuroDANCE FM) إلى جراند ثفت أوتو IV كمحطة منفصلة.
سيريوغا - كينغ رينغ تُعزف في المقطع الدعائي الثالث وفي نهاية الاعتمادات لجراند ثفت أوتو IV.
لينينغراد - لا أحد يستحق الشفقة تُعزف في المقطع الدعائي عن فلاد غليوبوف.
تُعزف المحطة النسخ الروسية من إعلانات Excelsior Extreme 9، The Horn Deodorant وWhiz Wireless.
الخاتمة:
تم تسجيل بعض الأغاني حصريًا للعبة.
Музыка из игры (а точнее, композиции с внутриигровых радиостанций).
Electro-Choc:
Название произносится как «Electro-Shock», хотя Нико Беллик произносит название радиостанции фонетически.
Одна из тех радиостанций, где нет рекламы. Остальные — Massive B Soundsystem 96.9, The Beat 102.7, The Classics 104.1 и The Journey.
Любимое радио алгонквинских триад, еврейской и корейской мафий.
Electro-Choc играет в пентхаусе Брюси Кибутца, в квартире в Восточном Миддл-Парке (доступна после миссии Hostile Negotiation) и в стрип-клубе Honkers.
Fusion FM:
Когда Нико просит таксиста переключиться на Fusion FM, он иногда может назвать её "Эйсид-джаз" станцией.
Любимая радиостанция Джимми Пегорино и Фила Белла.
Aleksander Maliszewski — Pokusa так же играет в трейлере про Фила Белла.
IF99-International Funk:
Радио играет внутри квартиры в Бохане (доступна после миссии Roman's Sorrow).
Так же музыка с данного радио играет внутри Superstar Cafe.
Одна из любимых радиостанций Берни Крейна.
JNR-Jazz Nation Radio 108.5:
Любимая радиостанция Джимми Пегорино и Фила Белла.
Радиостанция играет в интернет кафе TW@ в Алгонквине.
Музыку с радиостанции можно услышать в ресторане Друзилла в кат-сценах миссий, выдаваемых Рэем Боччино.
Также это радио играет в вестибюле отеля Majestic, особняке Пегорино и магазине Perseus.
K109-The Studio:
Любимая радиостанция Берни Крейна (наряду с IF99-International Funk).
Радио играет внутри квартиры в Олдерни (доступна после миссии Smackdown) и The 69th Street Diner.
С песней Skatt Brothers — Walk The Night связан довольно известный процесс лицензирования. Из-за смерти вокалиста группы Шона Делейни, RockStar Games пришлось нанять частного детектива, чтобы выследить выживших родственников Делейни и обеспечить права на использование песни, т.к. по мнению разработчиков она была чрезвычайно важна для игры.
L.C.H.C.-Liberty City Hardcore Rock:
Murphy's Law — Day In The Life играет в трейлере про Патрика МакРири.
Радиостанция играет в оружейных магазинах в Брокере и Олдерни.
Также это одна из двух любимых радиостанций албанской мафии, другая же — K109-The Studio.
Liberty Rock Radio 97.8:
Любимая радиостанция Нико Беллика и Патрика МакРири.
Песня Godley & Creme — Cry играет в трейлере PC-версии Grand Theft Auto IV.
Песня Hello — New York Groove играет в финальных титрах Grand Theft Auto IV.
Радиостанция играет в квартире в Брокере (недоступна после миссии Roman's Sorrow), некоторых ресторанах Burger Shot и Cluckin' Bell, боулинг-клубе Memory Lanes и автосалоне Grotti.
Massive B Sound System 96.9:
Когда Нико просит таксиста переключиться на Massive B, он говорит "96.6" вместо "96.9".
Любимая радиостанция Малыша Джейкоба. Во время дружеских встреч он скажет, что обожает её (радиостанцию).
Песня Mavado — Real McKoy играет в четвёртом трейлере Grand Theft Auto IV.
Одна из трёх радиостанций, играющих по умолчанию в такси-Кавалькадах Романа;
остальные же — The Classics 104.1 и Tuff Gong Radio.
Радиостанция играет внутри Homebrew Cafe.
Radio Broker:
Любимая радиостанция Брюси Киббуца, а так же одна из любимых радиостанций триад Либерти Сити.
Трэк Juliette & The Licks — Inside The Cage [David Gilmour Girls Remix] играет в финальных титрах Grand Theft Auto IV.
The Boggs — Arm In Arm [Shy Child Mix] играет во втором трейлере Grand Theft Auto IV.
Greenskeepers — Vagabond и LCD Soundsystem — Get Innocuous! играют в телевизионной рекламе Grand Theft Auto IV и рекламе "Liberty City" Grand Theft Auto IV.
Радиостанция играет в таксопарке Романа Беллика, гараже Брюси, оружейном магазине в Алгонквине, некоторых ресторанах Cluckin' Bell и Burger Shot; так же её можно услышать рядом со зданием MeTV на Звёздном Проспекте.
San Juan Sounds:
Angel y Khriz — Ven Bailalo играет в трейлере про Мэнни Эскуелу.
На радиостанции проигрываются испанские варианты реклам Excelsior Extreme 9, The Horn Deodorant и Whiz Wireless.
The Beat 102.7:
Радиостанция играет в пентхаусе Плейбоя X (апартаменты могут быть доступны игроку, если последний решил убить Плейбоя X в миссии The Holland Play).
В игровых файлах The Beat 102.7 называется как "Beat 95". Судя по всему, это раннее (первоначальное) название радиостанции (а возможно, и первоначальная частота вещания).
Любимая радиостанция Брюси Киббуца и Дуэйна Форджа.
Nas — War Is Necessary была написана специально (эксклюзивно) для Grand Theft Auto IV.
Tru-Life — Wet 'Em Up играет в трейлере про Плэйбоя X.
The Classics 104.1:
Если The Beat 102.7 специализируется на современном хип-хопе, то плэйлист The Classics 104.1 состоит из олдскульного хип-хопа (б.ч. композиций была записана в 80-ых, хотя несколько трэков были записаны и в 90-ых).
Эта радиостанция играет внутри магазина Modo.
Любимая радиостанция Дуэйна Форджа, Плейбоя X и Брюси Киббуца (как и The Beat 102.7).
The Journey:
Любимая радиостанция Деррика МакРири.
Компьютер Macintosh использовался для создания голоса компьютерного диджея, а голос «Vicki» из программного обеспечения Apple PlainTalk можно услышать в качестве самого голоса диджея.
Aphex Twin — B+W Stripes играет в трейлере про Нико Беллика на сайте игры.
Philip Glass — Pruit Igoe играет в первом трейлере Grand Theft Auto IV, так же он (трэк) играет в обоих концовках игры.
Эта радиостанция играет внутри интернет-кафе TW@ в Брокере и Олдерни.
The Vibe 98.8:
Любимая радиостанция Романа Беллика и Кейт МакРири.
Нико это станция так же нравится, т.к. если попросить таксиста переключиться на неё, он (Нико) скажет, что на ней крутят отличную музыку.
Возможно, и Дуэйну Форджу это радио нравится, поскольку оно играет в его квартире (в кат-сцене миссии Undressed To Kill можно услышать The Isley Brothers — Footsteps In The Dark).
Радиостанция играет в стрип-клубе The Triangle.
Песня Cassie — Me & U была вырезана из игры; так же была вырезана и из PS3/Xbox-360 (past-gen) версий GTA V с радиостанции Non-Stop-Pop FM. Вернулась в обновлённой версии "пятёрки" (в next-gen-версиях игры, точнее — для PS4, Xbox One и PC) на радиостанцию Non-Stop-Pop FM.
Tuff Gong Radio:
В файлах игры радиостанция называется "Babylon". Возможно, что это раннее (т.е. первоначальное) название радиостанции.
Любимая радиостанция Малыша Джейкоба; в то время как Мишель она не нравится.
Радиостанция по умолчанию играет в такси-Кавалькадах Романа.
Радиостанцию можно услышать в квартире Джейкоба (в кат-сцене миссии Shadow).
В начале игры у Нико эта радиостанция наименее любимая. Позже во время разговоров с Малышом Джейкобом он скажет, что ему нравится музыка, которая на ней играет.
В честь песни "Concrete Jungle" названа одна из миссий в игре (точнее — первая миссия, выдаваемая Малышом Джейкобом).
Vladivostok FM:
Наиболее популярная радиостанция у жителей Хоув-Бич. Она играет в русском магазине (Binco), кабаре Perestroika и баре Comrades. Так же это любимая радиостанция у некоторых членов русской мафии, включая Влада Глебова, Дмитрия Раскалова и Михаила Фаустина. Дмитрий Раскалов подмечает, что эта радиостанция ему нравится, т.к. она напоминает ему о родине и его службе на флоте. Так же Vladivostok FM нравится Нико Беллику, Мишель и Олегу Минькову.
Это самая первая радиостанция, которую игрок слышит в Grand Theft Auto IV. В такси Романа она играет с треком Глюк’oZa — Швайне.
В ресурсах Grand Theft Auto IV есть трек-лист радиостанции "EuroDANCE FM", полностью идентичный Vladivostok FM из EFLC. Это означает, что RockStar изначально хотели добавить эти треки (EuroDANCE FM) в Grand Theft Auto IV в качестве отдельной радиостанции.
Серёга — Кинг ринг играет в третьем трейлере и финальных титрах Grand Theft Auto IV.
Ленинград — Никого не жалко играет в трейлере про Влада Глебова.
На радиостанции проигрываются русские варианты реклам Excelsior Extreme 9, The Horn Deodorant и Whiz Wireless.
Заключение:
Некоторые трэки записывались эксклюзивно для игры.